Looking for Office Supervisor and Ware Staff
Cheena Canada Ltd.
掲載期限 : 2019-09-20
勤務地 : バンクーバー, BC


Established in 1978, a family-run food export company in Vancouver is looking for a well-rounded, friendly person who is flexible, preferably someone with some experience with good understanding in Speaking and Writing both English and Japanese.

バンクーバーの1978年創業の食品輸出のファミリーカンパニーが、フレキシブルで、出来れば英語と日本語両方のスピーキングとライティングができ、幅広い業務をこなせるフレンドリーな方を募集中です。

■Positions available are / 職種
 1) Office Supervisor / オフィススーパーバイザー
 2) Warehouse staff / 倉庫スーパーバイザー

■1) Duties / 業務内容 (Office Supervisor / オフィススーパーバイザー):
- Order entries using Quickbook and Excel.
- Taking orders over the phone, email and in person.
- Taking general phone calls.
- Translating emails from Japanese to English.
- Use of Windows 7 Excel for inputting.
- Logistics for export arranging shipments.
- Issuing export documents, daily sales and invoicing using Quickbook.
- Assisting with gift orders by inputting orders in Japanese and receiving inquiries for Takuhai service .
- General office work.
- Salary will depend on your experience.

* Quickbookやエクセルを使っての注文の入力
* 電話、メールよる注文等の対応
* 日常の電話対応
* メールの日本語から英語への翻訳
* Windows 7 エクセルを使っての、輸出書類の作成、
* 輸出書類の作成、Quickbookを使ってのインボイス作成
* メールによる日本向け宅配注文の注文、問い合わせの対応
* オフィス一般業務
* 給与は経験を考慮

■1) Requirements / 応募資格 (Office Supervisor / オフィススーパーバイザー)
- Strong computer skills
- Good English speaking / writing skills
- Self-motivated, responsible person
- Legal working visa (have to be valid for more than a year) or permanent esidence

* コンピュータースキルのある方
* 英語力(会話/ライティング)のある方
* 自発的で責任感のある方
* 就労できるビザをお持ちの方(1年以上有効のビザがある方)もしくは永住権保持者

■2) Duties / 業務内容 (Warehouse staff / 倉庫スーパーバイザー)
- Supervise the warehouse
- Inventory control
- Freight-in and freight-out
- Packing, lifting, etc. by use of pallet jack

* 倉庫の管理
* 在庫管理
* 荷物の受けいれと出荷
* パッキング、パレットジャックを使ってのリフティング等

■2) Requirements / 応募資格 (Warehouse staff / 倉庫スーパーバイザー)
- Basic computer skills is preferred but not necessary
- Basic English speaking / writing skills
- Self-motivated, responsible person
- Legal working visa(Working Holiday visa is welcomed)

* 基本的なコンピュータースキルのある方
* 基本的な英語の会話/ライティングができる方
* 自発的で責任感のある方
* 就労できるビザをお持ちの方(ワーキングホリデービザ歓迎)

■Work Hours: Monday to Friday, 9am to 5:30pm.
 勤務時間:月曜日から金曜日、9時から5時半

■Location: 9291 Shaughnessy Street, Vancouver, BC, V6P 6P4
 勤務地:9291 Shaughnessy Street, Vancouver, BC, V6P 6P4

 * near Oak Street Bridge and Marine Drive
 * オークストリートブリッジとマリンドライブの近く

■How to Apply / 申し込み方法
Resumes can be sent to shawn@cheena.com or fax to 604-324-6552.

レジュメをshawn@cheena.comにお送り頂くか、604-324-6552にファックスください。

【コンタクト方法】 ※お問い合わせの際は『人材カナダを見て』とお伝えください。

FAX : 604-324-6552

Email : shawn@cheena.com

住所 : 9291 Shaughnessy St. Vancouver

担当 : Shawn Lytton

→前のページに戻る